Hola a todos! El documental de esta semana nos reta a contemplar nuestras vidas, creencias, y costumbres con respecto a la destrucción del medio ambiente. Hay una tendencia a ver documentales, leer artículos, o escuchar programas de radio en los que las multinacionales y corporaciones son presentadas como culpables del deterioro medioambiental. Mientras es totalmente cierto que varias tienen grandes papeles en la película “Matamundo,» otro hecho real es que cada uno de nosotros podría intentar poner su granito de arena, concienciandose y adaptandose a otra mentalidad menos dañina con el medio ambiente.
En su documental Recetas Para Desastre (2008), el cineasta finlandés John Webster y su familia deciden afrontar sus adicciones al petróleo, pasando un año prácticamente sin combustible fósil. Al principio la desintoxicación no es fácil pero la familia Webster termina mostrándonos que somos, como individuos, perfectamente capaces de crear cambio. Solo es cuestión de ponerse.
Versión en Castellano:
Versión Original (Inglés, Finés):
Para mas información de la película y de John Webster haz clic aquí
This week’s documentary challenges us to examine our lives, beliefs, and actions with respect to the destruction of the environment. There is a tendency to watch documentaries, read articles, or listen to radio programs in which the big bad multinationals and corporations are solely blamed for environmental deterioration. While multinationals and corporations indeed play a HUGE part in environmental issues, we the people could also try to do better, simply by becoming aware of and becoming accustomed to a mindset which is less damaging to the environment.
In “Recipes for Disaster,” Finnish filmmaker John Webster and his family decide to confront their oil addiction by living one year without fossil fuel. At first, the detox isn’t easy, but the family finishes their time showing us that as individuals we are completely capable of creating a change. It’s just a question of getting started.
ECOLUCIONA 